Communication across the generations

Conference and debate in cooperation with our European partners

 

WHEN:                        24 October 2008 from 14:00 to 18:00

WHERE:            Salle des Fêtes, Town Hall, 11th Arrondissement, Paris

 

SCHEDULED PRESENTATIONS:

 

European partners: (juniors and seniors)

•             EDUCAnet: Private Secondary Schools Network (Prague, Czech Republic)

•             Volkshochschule (Selb, Germany)

•             FOIBE Foundation Service Center (Helsinki, Finland)

•             Center for Social Integration, Public Regional Library (Krakow, Poland)

 

Patrick BLOCHE – Deputy Mayor of 11th arrondissement  Paris

Liliane CAPELLE –  Deputy Mayor of Paris,  for seniors and intergenerational relations

Jean-Michel CAUDRON – Consultant for technology and gerontology

Therese CLERC –Founder of the Maison des Femmes de Montreuil (women’s center), originator of the self-run retirement home  « Les Babayagas » - Knight of the  Legion of Honor

Michel AIMONETTI –Director of foyer du Romarin ;  initiative of  1rst  cyber tearoom  

Feryel  ZNAIDI – Psychologist, psychotherapist, researcher at the CNRS

Michael STORA –Film maker, psychologist-psychoanalyst. Clinical psychologist for children in Pantin  where he created a videogame workshop. Author : « Healing through virtual reality»

 

INVITED GUESTS (list in progress)

 

Danielle APOCALE – Director of the  Maison des Associations Paris 11

Brice ALZON Co-director  "La Maison des Services à la Personne"

Farid ATAMNA –In charge of the  « Centre Social CAF Annam”

Julie BAILLEUIL – Network and projects coordinator  ANIS / ROUMICS

Jean-Joseph BAYAMACK –Tam -  Co-director  « Centre Animation Mercœur Paris 11 »

Axel BEAUGONIN   Point Paris Emeraude 20e

Patrick CHENU  - Director «  Centre Animation Mercœur Paris 11 »

Marc GALLAIS-HAMONNO – In charge of  Internethon  at AFNET

Annie GOINEAU - Coordinator PPE-CLIC 10ème

Mireille HANDT – Director  « Centre Animation Daviel - Paris 13 »

Françoise LE BLANC – Point Paris Emeraude 13ème

Roselyn di MARCO – Point Paris Emeraude 11ème

Nathalie POPADIAK – Director « Centre d’action sociale du 3e »

Conseils des jeunes du 13ème et du 11ème

Omer MASCAPITOLIN, Florian BOHEME

Mohammed MALKI Director « Accordages »

 

Presentations will be simultaneously translated into English or French in each case.

Student volunteers from ESIT (école sup interprétariat… ) will serve as interpreters !

Program

The conference will be accessible in real time on the website http://www.netineo.com/quartiernumerique

 

An increase in life expectancy means that “culturally distinct” generations will need to live together.  In a world of freely chosen values, and of multiple cultural inheritances, stimulation of intergenerational communication is an essential factor of social cohesion.

 

INTRODUCTION

Welcome Speech       E-Seniors

Opening speech by Mr Patrick BLOCHE (Mayor of  the 11th arrondissement)

 

Across the Generations

Presentations by Mrs Therese CLERC and Mr  Michael AIMONETTI

 

EUROPEAN PARTNERS (1)

Presentation by  the Czech coordinator of the GRUNDTVIG project

 

 

Video games and seniors(1)

Presentation of a  short film by students from l’École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle (ESRA), Presentation by Mrs Feryel ZNAIDI

 

                                                

BREAK: REFRESHMENTS, DEMOS

 

Ø  Remote interactive Happyneuron games competition with the elders from Picardie (Wii-Seniors) and the Cyberbase of Entre-Deux (Reunion Island)

Ø  Wii-console games  inside the hall  

 

Video games and seniors (2)

Presentation by Mr. Michael STORA

 

EUROPEAN PARTNERS (2)

Presentations  by the partners of the Grundtvig project

 

 

CONCLUSION

Closure speech by Mrs Liliane CAPELLE

 

 

For those who want to stay with us …

After 7 P.M.      BUFFET

At MEDEM Center 52 rue René Boulanger Paris 10 Metro République